Добрый вечер!
Цитата:Физическое лицо предлагает нам покупать у него материалы которые он покупает в белоруссии , имеет ли он право продавать как физическое лицо
Имеет. Любое физическое лицо , не ограниченное в дееспособности может совершать сделки, не запрещенные законом. Имеются ли в его действиях признаки предпринимательства или нет ваши права и интересы не затрагивает.
Цитата:и какие нам требовать документы для понимания не контрофактности товара и составления с ним договора купли-продажи
Сложно ответить мотивированно не зная конкретно о каком товаре идет речь. В качестве универсальных правил могу предложить предоставить вам копии правоустанавливающих документов (договор купли-продажи, документы подтверждающие таможенную очистку, сертификаты и т.п.), ну и общегражданский паспорт.
Цитата:знаю что нам придётся платить ндфл) и вообще это возможно по закону
Платить НДФЛ не нужно. Согласно подп. 2 п. 1 ст. 228 Налогового кодекса физические лица самостоятельно производят исчисление и уплату сумм НДФЛ, исходя из сумм, полученных от продажи имущества, принадлежащего этим лицам на праве собственности.
Поэтому приобретая имущество у физического лица вы не являетесь налоговым агентом и, соответственно, не должны удерживать НДФЛ.